D【解析】本题考查成语辨析。本题突破口为第二空。从空格前后的语境可知，泄题案是因为培训机构和“内鬼”合作，内部、外部配合才发生的，选项中能表达这层意思的成语为“里应外合”，A、B、C三项均不能与文段照应，排除这三项。验证第一空，“浮想联翩”指许多想象不断出现，符合文意。因此，选择D选项。