C【解析】第一步，本题考查概率问题，属于分类分步型。第二步，随机购买到一台次品设备有以下3种情况：(1)从E公司买到次品，概率为20%×(1-98%)=0.004;(2)从F公司买到次品，概率为40%×(1-98%)=0.008;(3)从G公司买到次品，概率为40%×(1-99%)=0.004。随机购买到一台次品设备的概率为0.004+0.008+0.004=0.016。因此，选择C选项。